水岛精二批评钢炼真人版：不应只选用日本演员 很难还原原作角色

对于现在越来越多的 ACG 真人版作品，企划方很高兴但是对于实际的制作者与创作者们，看到真人版的出现不一定都是很高兴的，渡边信一郎就表示自己并不看好好莱坞改编日本动画漫画作品，而最近《钢之炼金术师》 2003 版的动画监督水岛精二在出席活动时，明确说出了自己对钢炼真人版的意见：不用只选用日本演员，但同时水岛精二也期待《钢炼》真人版的上映。

在 9 月 16 日的一场活动中水岛精二批评将于今年 12 月 1 日上映的《钢之炼金术师》真人版只选择日本演员是个很糟糕的主意，水岛精二认为日本演员无法完美的演绎钢炼的故事，因为日本演员很难再现原作漫画中角色的外表与感觉，水岛精二在现场还嘲笑了一番最近上映的漫改真人版电影，对于《银魂》真人版水岛精二评价「《银魂》看起来好傻」，而对于《火星异种》水岛精二评价是一个伟大的漫画作品遇到了糟糕的改编。水岛精二认为 2D 动画相较于真人版电影更加的自由，可以用 2D 动画表现的更多。

不过水岛精二也并非一味的批评钢炼真人版，对于钢炼真人版预告中使用的 3DCG 技术他很感兴趣，同时也期待真人版电影将会如何处理荒川弘的原作漫画剧情，同时水岛精二赞同真人版电影扩大了动画对于主流观众的吸引力，水岛精二还是支持真人版的